Venetisk - bibliografi

1882

PROSDOCIMI, A: Udgav den første publicering af fund i Notizie degli Scavi: "… Nel 1882 lo stesso Prosdocimi pubblicò nelle Notizie degli Scavi un ampio articolo in cui, dopo sei anni di incessanti indagini di scavo e clamorose scoperte, tracciò il quadro di una nuova civiltà: la civiltà veneta preromana poteva dirsi uscita dal mondo dell'intuizione e dell'erudizione leggendaria, per entrare a pieno titolo nella vasta problematica della protostoria italiana ed europea." (Har ikke været mig tilgængelig)

1885

PAULI, Carl: ”Die Inschriften nordetruskischen Alphabets”. Bd 1 af: Altitalische Forschungen. Leipzig 1885.

1891

PAULI, Carl: ”Die Veneter und ihre Schriftdenkmaler”. Bd. 3 af Altitalische Forschungen. Leipzig 1891.

1900

PEDERSEN, Holger:”Die gutturale im Albanesischen”. KZ 36, 1900 s. 277-340. Ven.: s. 301-305

1950

PELLEGRINI, Giovanni Battista: ”Iscrizioni paleovenete da Làgole di Calalzo”. Rendiconti della Accademia Nazionale dei Lincei, ser. VIII vol. V, 1950 s. 307-332.

KRAHE, Hans: ”Das Venetische, seine Stellung im Kreise der verwandten Sprachen”. Sitzungsberichte der Heidelberger Akademie der Wissenschaften. 35,3, Heidelberg 1950.

LEJEUNE, Michel: (Anmeld. af BEELER 1949), BSL 46,1950 s.87-88.

1951

LEJEUNE, Michel: ”Problemes de philologie venete I-VI”. RPh 25, 1951 s. 202-235

LEJEUNE, Michel: ”Notes de linguistique italique III: L'isoglosse -m/n- dans l'occidente indoeuropeenne.” REL 29, 1951 s. 86-95.

1952

LEJEUNE, Michel: ”Les bronzes votifs vénètes de Làgole”. REA 54, 1952 s. 51-82

LEJEUNE, Michel: ”Problemes de philologie venete VII-X”. RPh 26,1952 s.192 -218.

HAAS, Otto: ”Zur Deutung der venetischen Inschriften”. Die Sprache 2, Hefte 4, 1952 s. 222-240.

1953

LEJEUNE, Michel: ”Venetica I - II”. Latomus 12,1953 s.385-401.

LEJEUNE, Michel: ”Les plaques de bronze votives du sanctuaire venete d'Este”. REA 55, 1953 s 58-112.

VETTER, Emil:”Handbuch der italischen Dialekte”. Heidelberg 1953
1954

LEJEUNE, Michel: ” Les épingles votives inscrites du sanctuaire d’Este”. REA 56, 1954vs. 61-89.

PELLEGRINI, Giovanni Battista: ”Noterelle venetiche”. SE 23, 1954 s.275-289.

PELLEGRINI, Giovanni Battista: ”Corso di storia comparata delle lingue classiche (le iscrizioni venetiche)”. Pisa 1954-55. (Fork.: iscr. ven.)

1955

LEJEUNE, Michel: ”Structure de l' anthroponymie venete d' apres les inscriptions d'Este.” Word 11, 1955 s. 24-44.

1957

LEJEUNE, Michel: ”Contribution a l'histoire des alphabets vénètes: la notation de t et de d”. RPh 31,1957 s. 169-182.
1958

PELLEGRINI, G.B. og G. FOGOLARI: ”Iscrizioni etrusche e venetiche di Adria”, i: SE XXVI, 1958, s. 103-154

1960

LEJEUNE, Michel: ”Notes de 1inguistique italique XV: Note sur les ”tablet¬tes alphabetiques” d'Este”. REL 38, 1960 s.139-15o.

RIX, Helmut: ”Zu den venetischen Schrifttäfelschen”. IF 65, 1960 s. 124-139

UNTERMANN, Jürgen: ”Zur venetischen Nominalflexion”. IF 65, 1960 s. 140-160 og IF 66,1961 s. 105-124.
1961

UNTERMANN, Jürgen: ”Die venetischen Personennamen”. Wiesbaden 1961 (Fork.:VP)

KAMMENHUBER, Annelies: ”Zur Stellung des Hethitisch-Luwischen innerhalb der indogermanischen Gemeinsprache”. KZ 77, 1961 s. 31-75. Om medio-pass. -r spec. s 42 ff.

PELLEGRINI, G.B. og Giulia FOGOLARI: “Nuove iscrizioni venetiche“. Notizie sulle iscrizioni incise su lamelle bronzee di età paleoveneta rinvenute a Vicenza, Este

1962

PROSDOCIMI, Aldo Luigi: ”Le iscrizioni venetiche su pietra di Padova e di Vicenza”. AIV 120, 1962 s. 699-765.

1963

SCHMIDT, Kar1-Horst: ”Venetische Medialformen”. IF 68,1963 s.160- 169

1964

PISAN1, Vittore: ”Le lingue dell’Italia antica oltre i1 1atino”. Torino 1964 (Seconda ed. fondamentalmente riveduta e no¬tevolmente accresciuta). Il venetico: s. 251-279. (Fork.: LIA2) .
1965

LEJEUNE, Miche1: ”Notes de linguistique italique X1X: Les inscriptions vénètes du haut Isonzo; XX:Notes sur la ponctuation syllabique du vénète et de 1’étrusque meridional”. REL 43 1965 s. 152-180.

PELLEGRINI, G.B. og G. FOGOLARI: ”Nuovi iscrizioni etrusche e venetiche di Adria”, i: Studi Banti, Roma 1965 s.261-271

ZAMBONI, A1berto:”Contributo allo studio del latino epigrafico della X regia Augustea (Venetia et Histria). Introduzione. Fonetica (vocalismo)”. AIV 124, 1965-66 s. 463-517. (Nog¬le eksempler på punktuerede 1at. indskrr. fra ven. omrade (syllabisk punktuering) nævnes s. 475-477.)

PROSDOCIMI, A1do Luigi:”Osservazione sulle nuove iscrizioni venetiche su pietra da Padova, AIV CXXIII, 1964-65, pp.479-504

PROSDOCIMI, A1do Luigi: Recensione a V.Pisani, Le lingue dell'Italia antica oltre il latino, Torino 1964, SE XXXIII, 1965, pp.631-645
1966

POLOMÉ, Edgar G.: ”The position of Illyrian and Venetic”. Ancient Indoeuropean Dialects. Ed. by Birnbaum and Puhvel. Univer¬sity of California Press 1966 s. 59-76.

BEELER, Madison S.: ”The interrelationships within Italic”. Smst. som foreg. s.51-58.

PISANI, Vittore: ”Italische Alfabete und germanische Runen”. KZ 80,1966 s. 199-211.

SCHMIDT, Karl-Horst: ”Questions d' étymologie gauloise et vénète”. Ogam, Tradition Celtique, tome XVIII, 1966 s. 97-103.

LEJEUNE, Miche1: ”Le verbe vénète”. BSL 61,1966 s.191-208..

LEJEUNE, Miche1: ”Venetica VII: Adria”. Latomus 25,1966

LEJEUNE, Miche1: ”Venetica VIII: Les tracés de l et de p á Làgo1e”. ibid.

LEJEUNE, Miche1: ”Venetica IX: La double tradition epigraphique de Làgole ”. ibid.

LEJEUNE, Miche1: ”Venetica X: L' anthroponymie de Làgo1e”. ibid.

LEJEUNE, Miche1: ”Venetica XI: Une nouvelle forme verbale a Làgole”. ibid.

LEJEUNE, Miche1: ”Venetica XII: Hypothèses sur le sanctuaire de Valle”. ibid.

LEJEUNE, Miche1: ”Venetica XIII: La tablette votive de Vicence”. ibid.

LEJEUNE, Miche1: ”Venetica XIV: Les deux thêtas de l'écriture vénète. ibid.

LEJEUNE, Miche1: ”Notes de linguistique italique XXI: Les notations de f dans 1 'Italie ancienne.” REL 44, 1966 s. 141-181 (Vene¬tisk: spec. s.156-163).

PROSDOCIMI, A1do Luigi:”Forme verba1e venetiche. A proposito di un nuovo verbo in –r, AAAd 61, 1966 s. 123-153.
1967

LEJEUNE, Miche1: ”Le verbe venete”. ”Communica.tion” ved mødet i Societe de Linguistique d. 26 feb. 1966, refereret i BSL 62,1967 s. vii-viii.

LEJEUNE, Miche1: ”Fils” et ”fille” dans les 1angues de 1 'Italie ancienne”. BSL 62, 1967 s. 67-86 (Venetisk: spec. s. 70-71).

LEJEUNE, Miche1: ”Notes d'onomastique vénète”. MAP 78,1965-66 (1967) s. 511-548.

PELLEGRINI, Giovanni Battista: ”Iscrizioni venetiche da Lagole di Calalzo. Serie V.”. ibid. s. 13-46.

PROSDOCIMI , Alessandro: ”Stele pa1eoveneta patavina con guerriero a cavallo”. Ibid. s. 197-205.

FOGOLARI, Giulia: ”Nuovi reperti archeologi da Lago1e di Cadore”. ibid. s. 425-439.

PROSDOCIMI, A1do Luigi:”I1 nome ”Veneti” ne11'antichita”. MAP 87, 1965-66 (1967) s. 549-590.

PISANI, Vittore: ”Zum Venetischen”. MSS 20, 1967 s. .39-44.

PELLEGRINI, Giovanni Battista og Aldo Luigi .PROSDOCIMI: ”La lingua venetica I ( le iscrizioni) & 11 (studi)”. Firenze 1967 (Fork.: LV I og LV II).

PERUZZ1: ”Toitesia”. Parola del passato (rivista di studi anti¬chi, Napoli) 115, 1967 s. 291 f. (Skal indeholde nog1e be¬mærkninger til ven. teuta; art. har ikke været mig til¬gænge1ig).

SAFAREWICZ, Jan: (Anme1d. af PISANI: LIA2, 1964). Eos (commentarii societatis philologiae Polonorum) 55, 2 1965 (1967) s. 398¬-401.

GIACOMELLI, Gabrie11a:”G1i studî sulle lingue dell'Ita1ia antica (rassegna bib1iografico-critica)”. Atene e Roma. (Rassegna trimestrale dell'Associazione Italiana di Cultura Classica. Firenze) 12, 1967 s. 110-119.

KRONASSER, Heinz: (Anmeld. af POLOMÉ 1966). Die Sprache 13, 1967 s. 74-75.

DEGRASSI, Attilio: ”Epigraphica III”. (no. 11: ”L'iscrizione di una stele paleoveneta di Padova” = Pa 6). Atti della Acca¬demia naziona1e dei Lincei. Memorie. Classe di scienze mo¬rali, storiche e filololiche. Ser. VIII vol. 13,1967-68 s. 40-43.
1968

CAMPOREALE, Giovannangelo: (Anme1d. af LV I & 11). SE 36, 1968 s. 506-509. .

SUSINI, Giancarlo: (Anme1d. af LV I& II). Epigraphica 30,1968 s.188-19o.

RIX, Helmut: ”Zum Ursprung der etruskischen Silbenpunktierung”. MSS 23,1968 s. 85-104.

CAMPANILE, Enrico: ”Studi sulla posizione dia1ettale del latino.” Studi e saggi linguistici 8,1968 s. 16-130. (Spec.: s.47¬-49 og 127-130).

CAMPANILE, Enrico: (Anme1d. af LV I & II). Anna1i, Istituto Orienta1e di Napo¬1i, sezione 1inguistica, 8,1968 s. 209-212.

UNTERMANN, Jürgcn: (anmeld. af LV I& II). Kratylos 13, 1968 s. 137 -145.

GEORGIEV, Vladimir I.: ”Illyrier, Veneter und Urslawen”. Balkansko ezikoznanie (Linguistique balkanique) XIII, l, 1968 s. 5-13.
1969

DE SIMONE, Carlo:(Anmeld. af LV I& II). Beiträge zur Namenfor¬schung 3,3, 1968 s. 265-271 (LV I) og 4,1, 1969 s. 77-85 (LV II).

PROSDOCIMI, Aldo Luigi:”Una iscrizione inedita dal territorio atestino. Nuovi aspetti epigrafici linguistici culturali dell' area paleoveneta”. AIV 127, 1968-69 s. 123-183.

PROSDOCIMI, Aldo Luigi: ”Note linguistiche ita1iche 1-4”. (Heraf: 3. ”Su a1cune casi di -mn- > -un-” MAP 81, 1968-69 s. 279-292. Spec.: s. 283 f. (Om Voltiomno-/Volsouno-)

PROSDOCIMI, Aldo Luigi: ”Una nuova iscrizione preromana dal territorio atestino”. SE 37,1969 s. 517-524.

BIANCHI, Anna Maria Martini Chieco og Aldo Luigi PROSDOCIMI: ”Una nuova stale paleoveneta iscritta”. SE 37,1969 s. 510¬-515.

DEVOTO, Giacomo: ”G1i antici Ita1ici”, 4. udg., Firenze 1969.

BEELER, Madison S.: (Anme1d. af LV I& II). Language (Baltimore) 45,4, 1969 s. 904-914.

DE SIMONE, Carlo: (Anmeld. af LIA2, 1964). IF 74,1969 8.246-263.

PELLEGRINI, Giovanni Battista: ”Postille venetiche”. Athenaeum 47, 1969 s. 236-255.

1970

PISANI, Vittore: (Anmeld. af PROSDOCIMI AIV 127 (1968-69) s.123 ff.). Paideia 25,' 1970 s. 143 (Har ikke været mig tilgængelig).

SCARFÌ, Bianca Maria: ”Documentazione archeologica preromana e romana”. Mostra Storica della Laguna Veneta, Venezia 1970. (Har ikke været mig tilgængelig). .

SCARFÌ, Bianca Maria: ”A1tino (Venezia). Le iscrizioni funerarie romane proveni¬enti dagli scavi 1965-1969 e da rinvenimenti sporadici”. AIV 128,1970 s. 207-289. (no 50 = app. VII).

UNTERMANN, Jürgen: ”Venetisches in Dalmatien”. Godisnjak Akademija nauka i umjetnosti Bosne i Hercegovine. Knjiga vii. (Centar za Balkanološka ispitivanja, knjiga 5.). Sarajevo 1970 s. 5-21.

FISCHER, I: ”Les inscriptions de Würm1ach sont-elles vénètes ?” Actes du Xe Congres International des 1inguistes, Bucarest, 4,1970 s. 683-687.

CAMPANILE, Enrico: ”Sui rapporti onomastici fra Celti e Veneti”. Anna1i, Istituto Orientale di Napoli, sezione linguistica, 9, 1970s. 41-51.

FOGOLARI, Giulia: ”Alcune stele paleovenete”. AIV 129, 1970-71 s.1-15.

1971

PROSDOCIMI, A1do Luigi: ”L'esito venetico di ie.*kw ”. AGI 56,1, 1971 s. 29-37

LEJEUNE , Miche1: ”Problèmes de phi1ologie vénète XIV: Les epita¬phes 'ECUPETARIS’ ”. RPh 45, 1, 1971 s. 7-26.

LEJEUNE , Miche1: ”Sur l'enseignement de 1'ecriture et de l'orthographic vénètes à Este”. BSL 66, 1971 s. 267-298.
1972

LEJEUNE , Miche1: ”Venetica XV: Épitaphe vénéto-latine d' un miles pour son fi1s, a Éste”. Latomus 31,1,1972 s. 3-21.

LEJEUNE , Miche1: ”Venetica XVI.: Le genitif singu1ier thematique”.
ibid.

LEJEUNE , Miche1: ”Notes de linguistique italique XXVI: Une antiquissima vénète: Le bronze votif de Lozzo Atestino. REL 49, 1971 (1972) s. 79-102

1972

PROSDOCIMI, A. L.: “Venetico”, SE 1972 40, pp193-245

TIBILETTI BRUNO, M.G.: ”una propaggine venetica nel Bresciano”, i: ”Sibrium” fra Centro di studi preistorici e archeologi di Varese, Vol XI, 1971-72 s. 107-111

LEJEUNE, Michel: ”*AISU- ”DIEU” et la quatrième déclinaison italique”, BSL 67, 1972 s. 129 ff.

1973

BERMAN, H.: ”Word order in Venetic”. JIES 1973 1:252-256

LEJEUNE, Michel: ”The Venetic vocabulary of relations between persons” JIES 1973 1: 345-351
1974

LEJEUNE, Michel: ”Manuel de la langue vénéte”. 1974

PROSDOCIMI, Aldo Luigi: ” Venetico I-V, ”St.Etr., 1972, pp.193-245

PROSDOCIMI, Aldo Luigi: ”Venetico VI. Una nuova iscrizione da Cartura (Padova), ”Arch.Glott.It. LVII, 1972, pp.97-134 (Indskriften er kommenteret i App VI i Det venetiske sprog)

1975

PROSDOCIMI, Aldo Luigi: ”La religione dei Veneti antichi: contributi linguistici, in Les religions de la préhistoire, Valcamonica Symposium 1972, Capodiponte 1975, pp.271-282

PROSDOCIMI, Aldo Luigi og A. Mancini, ”Venetico VII-VIII ”, Arch.Veneto CV, 1975, pp.5-68

GOLAB, Zbigniew: ”Veneti/Venedi- The oldest name of the Slavs”. JIES 1975, Vol 3, s. 321ff

1976

CARRUBA, O.: “La posizione linguistioca del venetico” . Athenaeum 1976 fascicolo speciale, pp 110-121

PROSDOCIMI, Aldo Luigi: ”Lingua e cultura nella Padova paleoveneta, in Padova Preromana”, Catalogo della Mostra, Padova 1976, pp.45-59

PULGRAM, E.: “Venetic .e.kupethari.s.” I: A. Morpugo Davies and W. Meid: “Studies in Greek, Italic, and Indo-European Linguistics”. Offered to Leonard R. Palmer on Occasion of his 70th Birthday, June 5, 1976, pp 299-304. Innsbruck: Institut für Sprachwissenschaft der Universität Innsbruck

1977

BEELER, Madison S.: Rewiew of Lejeune ”Manuel de la langue vénète, 1974” i Kratylos 20, 1977. Jeg har titlen fra en henvisning til side 100 i artiklen, men har ikke de nøjagtige fra-til sidetal
1978

LEJEUNE, Michel: ”Ateste à l’heure de la romanisation (Étude Anthroponymique) Firenze 1978.

PROSDOCIMI, Aldo Luigi og A. M. Martini Chieco Bianchi og L. Calzavara Capuis: ”Due nuovi ciottoloni con iscrizione venetica”, SE XLVI, 1978, pp.179-203

PROSDOCIMI, Aldo Luigi (red.): ”Popoli e civiltà dell'Italia antica VI”, Roma-Padova 1978. Heri en række artikler af Prosdocimi, bl. a.: ”Presentazione”, s. 9-11; ”Lingue e dialetti dell'Italia antica”, s. ??? ”Il venetico”, s.257-379; ”Germani nell'Italia antica?” s.381-391; ”Le lingue italiche”, s. 543-558

UNTERMANN, Jürgen: Veneti, in: Paulli Realenzyclopädie , Suppl. 15 (Munchen 1978) 855–898
1979

PROSDOCIMI, Aldo Luigi: ” Le iscrizioni italiche. Acquisizioni temi problemi”, i: Le iscrizioni pre-latine in Italia, Atti dei Convegni Lincei 39, Roma 1979, pp.119-204

PROSDOCIMI, Aldo Luigi: ” L'inquadramento indeuropeo di 'Veneti' e 'Vendi': una postilla con pretese metodologiche”, i: Studi slavistici in ricordo di Carlo Verdiani, Pisa 1979, pp.275-285

PROSDOCIMI, Aldo Luigi: ”Venetico. L'altra faccia di Pa 14, il senso dell'iscrizione e un nuovo verbo”, i: Studi in memoria di Carlo Battisti, 279-307. Firenze, 1979, Istituto di studi per l' Alto Adige. , Firenze 1979, pp.279-307

SZEMERÉNYI, O: (anmeld. af Lejeune: Manuel 1974) Gnomon 51 (1979) 13-17}

UNTERMANN, Jürgen: ”Litteraturbericht Italische Sprachen“. Glotta 57, 1979, s. 293-324

1980

UNTERMANN, Jürgen. 1980. ”Die venetische Sprache.” Glotta 58:281-317.

PROSDOCIMI, Aldo Luigi: ”Tra indeuropeo ricostruito e storicità italica. Un dossier per il venetico, in Este e la civiltà paleoveneta a cento anni dalle prime scoperte”, Atti del XI Convegno di Studi Etruschi ed Italici (Este-Padova, 27 giugno-1 luglio 1976), Firenze 1980, pp.213-281

1981

BEELER, Madison S::”Venetic Revisited”. Amsterdam Studies in the Theory and History of Linguistic Science, IV: Current Issues in Linguistic Theory, Vol. 16, Part I: Bono homini donum: Essays in Memory of J. Alexander Kerns, Amsterdam 1981. Beeler, som i 1949 og 1966 hældte til den italiske teori, giver her udtryk for, at spørgsmålet næppe lader sig entydigt afgøre.

1982

PROSDOCIMI, Aldo Luigi: ”Venetico. Due nuovi ciottoloni patavini (*Pa 27, *Pa 28). Morfologia e sistema onomastico. Nuovi dati da *Pa 28”, SE L, 1982 [1984], pp.199-224

MARINETTI, A.: ”Lingue e dialetti dell'Italia antica. Aggiornamento e indici”, Padova 1982

1983

PROSDOCIMI, Aldo Luigi: ”LV Pa 15 = MLV 127, ”REI” XI”. SE LI, 1983 [1985], pp.308-310

PROSDOCIMI, Aldo Luigi: ” Il Venetico”, i: Le lingue indeuropee di frammentaria attestazione-Die indogermanischen Restsprachen, Atti del Convegno della SIG-Indogermanische Gesellschaft (Udine 22-24 settembre 1981), Pisa 1983, pp.153-209. Bl. a. en gennemgang af de nyere indskrifter (indtil ca 1980) og tydningsvanskeligheder i forbindelse med det ringe antal forekomster (exx toler/tolar, ekupetaris etc.).

UNTERMANN, Jürgen: ”Indogermanische Restsprachen als Gegenstand der Indogermanistik!, i: Le lingue indeuropee di frammentaria attestazione-Die indogermanischen Restsprachen, Atti del Convegno della SIG-Indogermanische Gesellschaft (Udine 22-24 settembre 1981), Pisa 1983, pp. 11-28. Heri også en mulig definition af Restsprachen vs. Trümmersprachen

PROSDOCIMI, Aldo Luigi: ”Puntuazione sillabica e insegnamento della scrittura nel venetico e nelle fonti etrusche”, AION. Annali del Seminario di Studi sul Mondo Classico. Sezione linguistica 5, 1983 [1985] (= Atti del Convegno su "I problemi della scrittura e delle normative alfabetiche nel mondo mediterraneo antico", Napoli 16-17 febbraio 1983), pp.75-126

1984

PALLOTINO, Massimo: A history of earliest Italy. Routledge, London 1984.

PROSDOCIMI, Aldo Luigi: ” Una nuova iscrizione venetica da Oderzo (*Od 7) con elementi celtici” i: Studi di antichità in onore di Guglielmo Maetzke, vol. 2, ed. M. G. Marzi Costagli and L. Tamagno Perna, 1984, s. 423-442. Roma, Giorgio Bretschneider.

MARINETTI A.: “ Il verbo italico. Apporti dalle iscrizioni sudpicene”, In , Linguistica Epigrafia Filologia Italica II, PADOVA, pp. 27-73

1985

BREWER, W. A.: „Notes on Venetic .e.kvopetari.s.“ KZ 1985 98: 54-58

MARINETTI A.: “Venetico”, Rivista STUDI ETRUSCHI, volume LI, pp. 285-300.

1986

PROSDOCIMI, A: Contatti di lingue nella Decima Regio, in AAAd. 28, 1986, pp.15-42

WACHTER, Rudolf: ”Die etruskische und venetische Silbenpunktierung.” Museum Helveticum 43, 1986, s. 111-126.

HIRONUMA, Toshio: ”The Dialects of Ancient Northern Italy”, JIES Vol 14 1986, s. 205 ff

1988

BIANCHI, Anna Maria Chieco(et al.) Italia: omnium terrarum alumna: la civiltà dei Veneti, Reti, Liguri, Celti, Piceni, Umbri, Latini, Campani e Iapigi, Milano 1988, Scheiwiller.

FOGOLARI, Giulia og A. L. PROSDOCIMI: ”I veneti antichi. Lingua e cultura”, Padova 1988, 440 s. Heri: ”La Lingua” s. 225-420.

GAMBIARI, F. G. og Giovanni COLONNA: ”Il bicchiere con iscrizione arcaica da Castelletto ticino e l'adozione della scrittura nell'Italia nord-occidentale.” Studi Etruschi 54, 1988, s. 119-164.

HARMATTA, Janos: ”Contribution aux antecédents locaux du Latin vulgaire en Pannonie.” In Latin vulgaire-latin tardif: Actes du 1er Colloque international sur le latin vulgaire et tardi f(Pecs, 2-5 septembre, 1985), ed. Jozsef Herman, 1987, s. 87-96. Tübingen, Max Niemeyer.

MARINETTI A.: “Nuove testimonianze venetiche da Oderzo (Treviso): elementi per un recupero della confinazione pubblica”. Rivista QUADERNI DI ARCHEOLOGIA DEL VENETO, volume IV, pp. 341-347.

1989

LEJEUNE, Michel: ”Notes de Linguistique Italique: XXXVIII: Notes sur la dedicace de Satricum; XXXIX: Genitifs en
-osio et genitifs en -i.” Revue des Etudes Latines 67, 1989, s. 60-77.

PROSDOCIMI A.L og A. MARINETTI: “Le lingue dell'Italia preromana”, I:, Storia d'Italia, volume I, MILANO, Ed. Bompiani, pp. 241-264

1990

PANDOLFINI, M og A. L. PROSDOCIMI: ”Alfabetari e insegnamento della scrittura in Etruria e nell'Italia antica”, Firenze, Biblioteca di ”Studi Etruschi,” 20, Leo S. Olschki 1990, 359 s. Heri: . ”Insegnamento e apprendimento della scrittura nell'Italia antica”, s. 157-301

MARINETTI, A. og A. L. PROSDOCIMI: ”La X Regio”, i: AA.VV., Cultura popolare del Veneto. L'ambiente e il paesaggio, Cinisello Balsamo 1990, pp.30-51

MARINETTI, A. og A. L. PROSDOCIMI: ”Venetico e dintorni ”, Atti Ist.Veneto” CXLIX, 1990-1991, pp.401-450

MARINETTI A.:“Le tavolette alfabetiche di Este”, In PAMDOLFINI, M. og A. L. PROSDOCIMI: Alfabetari e insegnamento della scrittura in Etruria e nell'Italia antica, FIRENZE, Ed. Olschki, pp. 95-142

LEJEUNE, Michel. ”Venetes de Pannonie.” Comptes Rendus de L'Academe des lnscriptions 1990, s. 629-653.

KORTLANDT, Frederick: ”The Spread of the Indo-Europeans”, JIES vol 18, 1990 s 131 ff

1991

LEJEUNE, Michel: ”Venetica: XIX: L'ecriture venete a lumiere des documents pannoniens.” Latomus 50, 1991, s. 785-797.

PELLEGRINI, G.B.: ”Dal venetico al veneto”, Studi linguistici preromani e romanzi. Padova: Editoriale Programma, 1991, XV, 371s, ill. + index.

MARINETTI A.: “Sabino hehike e falisco fifiked. Nota sul perfetto, tra italico e latino”, In: Miscellanea etrusca e italica in onore di Massimo Pallottino, ROMA, pp. 597-612

MARINETTI A.: “L'ambiente preromano e i più antichi insediament”, In: Cultura popolare del Veneto. L'ambiente e il paesaggio, CINISELLO BALSAMO, Ed. Amilcare Pizzi, pp. 8-29

PROSDOCIMI, A.L og A. MARINETTI: “Venetico e dintorn”, Rivista ATTI - ISTITUTO VENETO DI SCIENZE, LETTERE ED ARTI. CLASSE DI SCIENZE MORALI, LETTERE ED ARTI, volume CXLIX, pp. 401-450.

MARINETTI, A.: “Iscrizione venetica dall'area archeologica del CUS-Piovego (Padova)”, Rivista TERRA D'ESTE, volume VII, pp. 175-178.

MARINETTI, A: “Due nuove iscrizioni venetiche dal Friuli”, Rivista AQUILEIA NOSTRA, volume LXII, pp. 211-214.

MARINETTI, A.: “La tavola venetica iscritta da Este. Appunti preliminari”, Rivista TERRA D'ESTE, pp. 7-22.
1992

MARINETTI, Anna: ”Epigrafia e lingua.” I: Este antica: Dalla preistoria all' eta romana, 1992. ESTE, Ed. Zielo, pp. 125-172

1993

MARINETTI, A. og A. L. PROSDOCIMI: ”Appunti sul verbo italico (e) latino”, I: Oskisch-Umbrisch. Texte und Grammatik, Arbeitstagung der Idg.Gesellschaft u.der SIG (Freiburg 25.-28.Sept.1991), hrsg.v.H.Rix, Wiesbaden 1993, pp.219-280

MARINETTI, A. og A. L. PROSDOCIMI: ” Appunti sul verbo latino (e) italico. II. Umbrica 2, ”St.Etr.” LIX, 1993 (1994), pp.167-201

MARINETTI, A. og A. L. PROSDOCIMI: ”Appunti sul verbo latino italico.III. Sulla morfologia del tema-base del perfetto latino. I: I perfetti in -u-e in -s-, in Sprachen und Schriften des antiken Mittelmeerraums, Festschrift für Jürgen Untermann zum 65.Geburtstag, hrsg.v.F.Heidermanns, H.Rix u.E.Seebold, Innsbruck 1993, pp.297-328

MARINETTI, Anna: ”La tavola venetica iscritta da Este: Appunti preliminari.” Terra d'Este: Rivista di storia e cultura 3, 1993, s.7-22

EULER, W.: “Oskisch-Umbrisch, Venetisch und Lateinisch“. I: Helmut Rix (ed.) Oskisch-Umbrisch. Texte und Grammatik. Arbeitstagung der Indogermanischen Gesellschaft und der Societá Italiana di Glottologia vom 25. bis 28. September 1991 in Freiburg, pp 96-105. Wiesbaden: Dr. Ludwig Reichert

CAPUIS, Loredana: ”I Veneti, Società e cultura di un popolo dell'Italia preromana”, Milano, Longanesi 1993

FLOBERT, P.: anm. af Pellegrini 1991 ”Dal venetico al veneto” i BSL 1993 88 (2), s 216-218

1994

MARINETTI, A. og A. L. PROSDOCIMI: ”Appunti sul verbo latino (e) italico. V. La vocale del raddoppiamento nel perfetto”, i: Miscellanea di studi linguistici in onore di Walter Belardi, Roma 1994, pp.283-304

MARINETTI, A. og A. L. PROSDOCIMI: ”Appunti sul verbo latino (e) italico. VI. Perfetti non raddoppiati. I perfetti a vocale lunga”, i: Studi in onore di Carlo Alberto Mastrelli. Scritti di allievi e amici fiorentini, Firenze 1994, pp.219-239

PROSDOCIMI, Aldo Luigi: ”Le varietà linguistiche preromane nelle Alpi: il problema del retico”, Dispense Ass.Lombarda Archeologica 1994, pp.53-61

PROSDOCIMI A.L og A. MARINETTI : “Nuovi ciottoloni venetici iscritti da Padova paleoveneta” I: Studi di archeologia della X Regio in ricordo di Michele Tombolani, ROMA, pp. 171-194

1995

ESKA, Joseph F: ”Observations on the Thematic Genitive Singular in Lepontic and Hispano-Celtic.” In Hispano-Gallo Brittonica: Essays in honour of Professor D. Ellis Evans on the occasion of his sixty-fifth birthday, ed. Joseph F. Eska, R. Geraint Gruffydd, and Nicolas Jacobs, s.33-46. Cardiff: University of Wales Press 1995.

MARINETTI, A. “Su alcuni aspetti dei numerali nell'Italia antica: gli apporti del venetico”, Rivista AION. ANNALI DEL DIPARTIMENTO DI STUDI DEL MONDO CLASSICO E DEL MEDITERRANEO ANTICO. SEZIONE LINGUISTICA, AION LING, volume 17, pp. 171-192.

1996

PROSDOCIMI, Aldo Luigi: ” Appunti sul verbo latino (e) italico. VII, SE LXI, 1996, pp.263-312

AGOSTINIANI, Luciano: ”Relazione di possesso e mercatura di caso in venetico”. Studi Orientali e Linguistici, Bologna 1995-96, 6: 9-28 (Med henv til nye fund påvises, at dativ optræder i st. f. genitiv til ang. af ejendomsforhold)

HAMP, Eric P.: ”Venetic Ostila, Ostiala/OSTIALAE”, Glotta 1995-1996 s. 73-79

MARINETTI, A.: Venetico 1976 – 1996. Acquisizioni e prospettive, in Protostoria e Storia del ‘Venetorum Angulus’, Atti del XX Convegno di Studi Etruschi ed Italici, Portogruaro – Quarto D’Altino – Este – Adria, 16-19 Ottobre 1996, Istituti Editoriali Poligrafici Internazionali, Pisa – Roma, 1999, ISBN 88-8147-169

MARINETTI A: “San Donà di Piave. Iscrizione venetica”. I: La protostoria tra Sile e Tagliamento. Antiche genti tra Veneto e Friuli, Padova 1996

MARINETTI A.:”Epigrafia e lingua di Altino preromana”, In AA.VV., La protostoria tra Sile e Tagliamento. Antiche genti tra Veneto e Friuli, pp. 75-80

1997

MARINETTI, A. og A. L. PROSDOCIMI: ”La morfologia del perfetto latino come farsi”. (Appunti sul verbo latino (e) italico, IV). Scritti in memoria di E.Campanile, Pisa 1997, pp.565-603

RIX, Helmut: ”Germanische Runen und venetische Phonetik”. Vergleichende germanische Philologie und Skandinavistik: Festschriftfiir Otmar Werner, ed. Thomas Birkmann, Heinz Klingenberg, Damaris Nübling, and Elke Ronneberg-Sibold, 1997, s. 231-248. Tübingen, Max Niemeyer.

1998

PROSDOCIMI, Aldo Luigi: ” Appunti sul verbo latino (e) italico. VIII: Siculo: la 3° persona singolare del preterito (e l’italicità del siculo), in do-ra-qe pe-re. Studi in memoria di Adriana Quattordio Moreschini, Pisa 1998, pp.333-346

WALLACE, Rex E.: ”Recent Developments in Venetic”. Indoeuropean Studies Bulletin, University of California at Los Angeles, Vol 7, issue 2, May/june 1998

BEEKES, Robert S. P.: ”The Origin of Lat. aqua, and of *teuta ”people””. JIES vol 26, 1998, s 459 ff

VIGOLO M.T; ZAMBONI A (a cura di MARINETTI, A.:) (1998), Varietà e continuità nella storia linguistica del Veneto, ROMA, Ed. Il Calamo, Atti del Convegno della Società Italiana di Glottologia (Padova-Venezia, 3-5 ottobre 1996)

MARINETTI A.: “Il venetico. Bilancio e prospettive”, In AA.VV., Varietà e continuità nella storia linguistica del Veneto

1999

ESKA, J. F og Rex WALLACE: “The linguistic milieu of Oderzo 7” Historische Sprachforschung 109, 1999 pp 122-136
MARINETTI, Anna: ”Venetico 1976-96: Acquisizioni e prospettive” I: Protostoria e storia del ”Venetorum angulus” s. 391-436. Atti del XX convegno di studi etruschi ed italici 16-19. ottobre 1996. Pisa: Istituti editoriali e poligrafici internazionali, 1999

MARINETTI A.: “Gli apporti epigrafici e linguistici di Altino preromana”, AA.VV., Vigilia di romanizzazione. Altino e il Veneto Orientale tra II e I sec. a.c.

MARINETTI A.: Venetico 1976 – 1996. Acquisizioni e prospettive, in Protostoria e Storia del ‘Venetorum Angulus’, Atti del XX Convegno di Studi Etruschi ed Italici, Portogruaro – Quarto D’Altino – Este – Adria, 16-19 Ottobre 1996, Istituti Editoriali Poligrafici Internazionali, Pisa – Roma, 1999

MARINETTI, A.: ”Iscrizione venetica da Rosara (PD)”, Rivista SE, volume LXIII, pp. 451-456.

MARINETTI, A: “Iscrizioni venetiche. Aggiornamento 1988-1998”, Rivista SE, volume LXIII, pp. 461-476

2001

FOGOLARI, Giulia: ”Materiali Veneti Preromani E Romani Del Santuario Di Lagole Di Calalzo Al Museo Di Pieve Di Cadore”. Udg af museet

PROSDOCIMI, Aldo Luigi: ”I riti dei Veneti antichi. Appunti sulle fonti, in Orizzonti del sacro. Culti e santuari antichi in Altino e nel Veneto orientale”, Atti del Convegno (Venezia 1-2 dicembre 1999), Roma, Edizioni Quasar, 2001, pp.5-35

PROSDOCIMI, Aldo Luigi: ”Michel Lejeune et L’Italie antique, CRAI 2001, pp.175-183 (=Hommage rendu a Michel Lejeune, Académie des Inscriptions et Belles Lettres, Paris, 19. jan. 2001, pp.33-41)

PROSDOCIMI, Aldo Luigi: ”Trasmissioni alfabetiche e insegnamento della scrittura, in AKEO. I tempi della scrittura. Veneti antichi: alfabeti e documenti, Catalogo della Mostra (Montebelluna, dicembre 2001-maggio 2002), Montebelluna 2002, pp.25-38

PROSDOCIMI, Aldo Luigi: ”Veneti, Eneti, Euganei, Ateste: i nomi, in AA.VV., Este preromana: una città e i suoi santuari, Treviso Canova 2002 , pp.45-76

CREVATIN, Francesco: Nuove Iscrizioni Venetiche provenienti dal Friuli. ”Aquileia Nostra”, Museo Archeologico, Aquileia, 2001 pp 65-70

MARINETTI, A. : “Testimonianze di culto da Altino preromana nel quadro dei confronti con il mondo veneto: i dati delle iscrizioni”, I: AA.VV., Orizzonti del sacro. Culti e santuari antichi in Altino e nel Veneto orientale, ROMA, Ed. Quasar, pp. 97-119

MARINETTI, A.: “Le iscrizioni”, I: AA.VV., Materiali preromani e romani del santuario di Lagole di Calalzo al Museo di Pieve di Cadore, pp. 337-370

MARINETTI, A.: “Il venetico di Lagole” I: AA.VV., Materiali preromani e romani del santuario di Lagole di Calalzo al Museo di Pieve di Cadore, pp. 59-73
2002

PROSDOCIMI, Aldo Luigi: “Trasmissioni alfabetiche e insegnamento della scrittura”, I: AKEO. I tempi della scrittura. Veneti antichi: alfabeti e documenti, Catalogo della Mostra in Montebelluna, dicembre 2001-maggio 2002). Montebelluna, pp.25-38.

PROSDOCIMI, Aldo Luigi: ”Veneti, Eneti, Euganei, Ateste: I nomi, I: AA.VV, Este preromana: una città e i suoi santuari. Treviso: Canova, pp.45-76.

MARINETTI, A.: “ LOCATELLI D, La "coppa" dello Scolo di Lozzo”, In AA.VV., Este preromana: una città e i suoi santuari, TREVISO, Ed. Canova, pp. 281-282

MARINETTI, A.: “L'iscrizione votiva”, In AA.VV., Este preromana: una città e i suoi santuari, TREVISO, Ed. Canova, pp. 180-184

MARINETTI, A.: “Catalogo [iscrizioni venetiche e retiche]”, I: AA.VV., AKEO. I tempi della scrittura.Veneti antichi: alfabeti e documenti, MONTEBELLUNA, pp. 157-275

MARINETTI, A.: “Caratteri e diffusione dell'alfabeto venetico” I: AA.VV., AKEO. I tempi della scrittura. Veneti antichi: alfabeti e documenti, MONTEBELLUNA, pp. 39-54

MARINETTI, A.: “Altino. Skyphos attico a figure rosse con iscrizione venetica graffita (scheda)”, I: AA.VV., Este preromana: una città e i suoi santuari, TREVISO, Ed. Canova, pp. 318

MARINETTI A.:”Altino. Coltello (scheda)”, I: AA.VV., Este preromana. Una città e i suoi santuari, TREVISO, Ed. Canova, pp. 320

MARINETTI A.: “Tra lingua e istituzioni: nuovi dati dal venetico”, Rivista. QUADERNI PATAVINI DI LINGUISTICA, pp. 51-77

2003

PROSDOCIMI A.L. og A. MARINETTI : “Problemi linguistici dell'area adriatica”, I: AA.VV., L'archeologia dell'Adriatico dalla Preistoria al Medioevo, Atti del Convegno (Ravenna 7-9 giugno 2001), FIRENZE, Ed. All'Insegna del Giglio, pp. 176-187

MARINETTI, A.:”Il 'signore del cavallo' e i riflessi istituzionali dei dati di lingua. Venetico ekupetaris”, I: AA.VV., Produzioni merci e commerci in Altino preromana e romana, ROMA, Ed. Quasar, pp. 143-160

2004

WALLACE, Rex: “Venetic”. I: The Cambridge Encyclopedia of the World’s Ancient Languages, University of Cambridge, pp. 840-856.

MARINETTI, A.: “Cavalli veneti” , AA.VV., Animali tra zoologia, mito e letteratura nella cultura classica e orientale, Atti dell'incontro di studio (Venezia 22-23 maggio 2002), PADOVA, Ed. Sargon, pp. 197-217

MARINETTI, A.: “Venetico: rassegna di nuove iscrizioni (Este, Altino, Auronzo, S.Vito, Asolo)”, Rivista SE, volume LXX, pp. 389-408.

MARINETTI, A.: “Iscrizione venetica su lebete bronzeo da Cervarese S.Croce (Padova)”, Rivista SE, volume LXX, pp. 363-368.

2005

MARINETTI, A. og A.L. PROSDOCIMI: “Lingua e scrittura. Epigrafia e lingua venetica nella Padove preromana”, AA.VV., La citta invisibile. Padova Preromana: trent'anni di scavi e ricerche, BOLOGNA, pp. 32-47

MARINETTI, A.: “Definizione dello spazio e rituale funerario nel Veneto preromano. La documentazione epigrafica”, I:"Terminavit sepulcrum". I recinti funerari nelle necropoli di Altino, ROMA, Ed. Quasar, pp. 9-13

MARINETTI, A.: “La scrittura e l'insegnamento della scrittura nel veneto antico”, Rivista MINIMA EPIGRAPHICA ET PAPYROLOGICA, volume VII-VIII, pp. 399-414.

2006

MARINETTI A. og A.L. PROSDOCIMI: “Novità e rivisitazioni nella teonimia dei Veneti antichi: il dio Altino e l'epiteto sainati-“, I:Scritti di archeologia in ricordo di Giovanna Luisa Ravagnan, ROMA, Ed. Quasar, pp. 95-103

1924

SOMMER, Ferdinand: ”Zur venetischen Schrift und Sprache”. IF 42, 1924 s. 90-132.

1932

HEMPL, Georges: ”Mediterranean Studies V, Venetic and Venetic inscriptions”. Stanford University Publications. Univer¬sity Series. Language and Litterature, vol. V no. 3. Stanford University Press, California 1932 s. 343-354.

1933

CONWAY, Robert Seymur: ”The pre-italic dialects of Italy, vol. I: The Venetic Inscriptions”. Oxford University Press 1933.

1935

KRAHE, Hans:(Anmeld. af CONWAY 1933), IF 53,1935 s. 63-72.

VETTER, Emi1:”Die Herkunft des venetischen Punktiersystems”. Glotta 24,1935 s. 114-133.

1936

CLAFLIN, Edith:”Venetic tolar, Old Irish canar and the Indo-European Injunctive”. Language 12,1936 s. 23-34, spec. s. 24-27.
1942

KRAHE, Hans:”Beiträge zur illyrischen Wort- und Namenforschung”. IF 58,1942 s. 131-152 og 209-232.

1949

BEELER, Madison S.:”The Venetic Language”. University of California Publications in Linguistics, vol. 4 no. 1. Berkeley and Los Angeles 1949